„Pat a Mat znovu v akci“: ROZHOVOR s producentem Tomášem Eiseltem
Na začátku června vstoupila do českých kin nová řada seriálových Kutilů. Výroba nových dílů oblíbeného večerníčkového seriálu režiséra Marka Beneše probíhala současně v ČR a Číně. O tom, za jakých okolností se natáčely, jaká je distribuční strategie a jestli je třeba naše „animované poklady“ vyrábět mimo česká studia, jsme se bavili s producentem Tomášem Eiseltem. Jaké jsou podrobnosti natáčení v Praze a v zahraničí? Jak došlo například k rozdělení úkolů, kdo co dělá, a jak probíhá komunikace? U nás se kromě již zmíněné výroby dělá příprava celého dílu, to znamená storyboardu a animatiku. Samozřejmě také připravujeme do detailu jednotlivé rekvizity a stavbu. To bývá někdy problém, vzhledem k poněkud jinému kulturnímu prostředí. Komunikujeme standardně pomocí Internetu, kdy nám pravidelně přicházejí denní práce a ve finále data v rozlišení 4K. Čínská strana se pak snaží seriál dostat do distribuce v Číně. Co vás vedlo k rozhodnutí část výroby zadat do zahraničí? K rozhodnutí zadat část výroby mimo ČR nás přes počáteční obezřetnost vedla jednak produkční kapacita, která je v ČR omezena, a samozřejmě také distribuční potenciál zahraničního partnera. Jaká je plánovaná distribuční strategie seriálu – kde všude a v jaké časové návaznosti se bude vysílat? Seriál jde nejprve do kin jako […] ...
Pozvánka do Annecy: jsme na MIFA!
V pondělí začal ve francouzském Annecy Mezinárodní filmový festival zaměřený na animované filmy, jehož součástí je i filmový trh MIFA (Marché International du Film d’Animation), podle pořadatelů největší akce v oblasti animace na světě. Letos poprvé je na něm český animovaný film zastoupen stánkem spolu s dalšími zeměmi střední a východní Evropy. Po sedmi letech spolupráce při organizaci Visegrad Animation Fora se pětice středoevropských států (Česká republika, Slovensko, Slovinsko, Maďarsko a Polsko) postupně transformuje do CEE animation – sdružení animačních asociací zemí střední a východní Evropy. Druhou jejich akcí po workshopu v Lublani na sklonku roku 2017 je příprava společného stánku na filmovém trhu MIFA v Annecy, který velmi rychle dorůstá do významu podobných trhů v Cannes. Prostor k prezentaci 41 přihlášených účastníků zemí CEE poskytla pro tuto příležitost MEDIA – Kreativní Evropa a také organizátoři MIFA marketu. Významný podíl na organizaci měla česká strana: ASAF ve spolupráci s Českým filmovým centrem. Česká účast v tomto nezvyklém stánku je naprosto výjimečná – se svými projekty a hotovými díly se zde zúčastní přes 14 producentů a zástupců našich produkcí a studií. Přijmete pozvání na naší prezentaci a zúčastněte se rovněž premiéry katalogu českých animovaných projektů. Akce trvá od 12.6. do 15.6.2018. Setkání členů […] ...
Kulatý stůl producentů animovaných filmů ve Zlíně
Na Mezinárodním festivalu pro děti a mládež Zlín Film Festival 2018 se 29. 5. sešli producenti dětských filmů, převážně z oblasti animace. Řeč byla o věcech, které pálí nejen je a jejich studia konkrétně, ale i o tom, co trápí současnou českou animovanou tvorbu a jak s tím naložit. Jedním z témat bylo například internetové pirátství, které narostlo do obřích rozměrů a naprosto paralyzovalo nezávislý produkční systém. Odhadem 95 % diváků za užití díla neplatí, producenti mohou reálně pracovat pouze s 5 % příjmů. Tímto stavem je postižena zejména žánrová tvorba – tedy tvorba pro děti. Výpadek DVD distribuce nebyl nikdy nahrazen legální on-line distribucí. Vzhledem k tomu, že dohled a legislativní řešení může realizovat pouze stát, měl by být tento problém v gesci státní instituce. Producenti mají své osobní zkušenosti s tímto zásadním krácením tržeb, ale účastníci se shodli na tom, že by se o problematiku analýzy i řešení stavu měl více zajímat Státní fond kinematografie. Nízká produkční kapacita české animační výrobní základny je důsledkem dlouhodobého podfinancování oboru a ztrátou trhu. Podfinancování a nekontinuita animovaného průmyslu v ČR vedla k rozkladu výrobních kapacit na „garážová“ studia. Výrobní kapacity není možné rozvinout zejména z důvodu nekontinuity práce, způsobené také neexistencí […] ...
Sabine Minniti, MEDIA Creative Europe: „Tvůrci ze střední a východní Evropy si málo věří. Buďte hrdí na to, co děláte!“
Jedním z nejvíc vytížených hostů letošního Visegrad Animation Fora byla Sabine Minniti, Manager of TV programming support programu MEDIA Creative Europe. Její praktický workshop účastníkům poskytl vhled do vyplňování a systému hodnocení žádostí Creative Europe Media TV programming. Mezi producenty střední a východní Evropy nebylo v tomto ohledu dosud bohužel mnoho úspěšných; konkrétně se financování podařilo pouze jednomu projektu, a sice slovensko-polsko-českým Websterovcům režisérky a producentky Kataríny Kerekesové. Celkem se v loňském roce o podporu programu MEDIA ucházelo 23 projektů, uspělo jich 7 převážně z Francie (5), Velké Británie (1) a Německa (1). Upřednostňovány přitom jsou projekty pro mladé publikum a ze zemí s nízkou či střední kapacitou produkce. Důležitou podmínkou pro udělení grantu je smluvní zajištění minimálně 50% podílu financování třetí stranou (vysílatelé, veřejné financování, obchodní agenti apod.). U vybraných projektů bylo průměrně zapojeno 10 – 11 vysílatelů, podmínkou je účast minimálně 3 ze 3 různých zemí. Všichni přítomní dostali příležitost klást dotazy a i individuálně konzultovat své projekty. Sabine Minniti také během své krátké návštěvy poskytla rozhovor přímo pro web ASAF: V čem spatřujete největší rozdíly mezi stylem práce západních a východních tvůrců? Především je třeba si uvědomit, že na evropském trhu jste relativně novými hráči. Tvorba z […] ...
Pavel Mandys: „Jak vyzrát na Tálibán“
Velmi rozdílné filmy si odnesly ceny z třeboňského festivalu animovaných filmů Anifilm. Zatímco mezi snímky pro děti a mládež dominoval Živitel, jímavý příběh žen utlačovaných v Afghánistánu Tálibánem, soutěž filmů pro dospělé vyhrála tragikomedie Skončím prostě na ulici o neúspěšném učiteli herectví. Živitel, prvotina irské režisérky Nory Twomeyové, líčí příběh matky a dvou dcer, jejichž (manžela a) otce uvěznil vládnoucí Tálibán. A protože islamistický režim vylučuje ženy z veřejného života a bez mužského doprovodu se nesmí ani pohybovat městem, ocitá se rodina bez dospělého muže v tísnivé situaci. Tu nakonec vyřeší jedenáctiletá Parvana, když se nechá ostříhat a vydává se za kluka, aby mohla vydělat nějaké peníze a obstarávat vodu a potraviny. Neustále přitom riskuje odhalení a tvrdý trest, zvláště, když si umane, že otce z vězení dostane ven, nejlépe s pomocí úplatků. Precizní kresba, tlumené šedé a hnědé barvy a citlivá režie s vloženou alegorickou pohádkou vytvářejí sugestivní atmosféru ohrožení a méněcennosti. Mezi dalšími čtyřmi spíše komediálně a zábavně laděnými filmy Živitel jednoznačně vyčníval. Prostituce v Teheránu Blízký východ se objevil i ve filmech pro dospělé. Jednak se v soutěži objevila íránská alegorie Vyloučeni z nebe, větší pozornost a čestné uznání poroty si ovšem vysloužil německý film Teheránská tabu, […] ...
Vítězným filmem Visegrad Animation Forum 2018 se stal koprodukční projekt „O nepotřebných věcech a lidech“
Letošní Visegrad Animation Forum, klíčové industry setkání pro profesionály v oblasti animace, přineslo kromě dvou tradičních kategorií krátkých filmů a televizních seriálů také historicky první pitchingovou soutěž celovečerních animovaných filmů ve fázi vývoje. Vítězná prezentace česko-slovensko-polsko-slovinského koprodukčního projektu „O nepotřebných věcech a lidech“ Martina Vandase (MAUR film, člen ASAF) a Juraje Krásnohorského (Artichoke, SK) přesvědčila nejen mezinárodní porotu, složenou z uznávaných filmových expertů Marka Bonnyho (Gebeka Films), Moe Honan (Moetion Films), Manuely Lumb (nezávislá producentka), Manon Messiant (Sacrebleu Productions), Barbary Slade (lektorka a spisovatelka) a Dario van Vree (Studio Pupil); ale i publikum v zaplněném sále Loutkového divadla J. K. Tyla v Třeboni, které projektu přiřklo Nespresso Audience Award. Kromě studia MAUR film jsou v projektu, který by měl mít premiéru v roce 2021, zaangažovaní slovenský Artichoke, slovinský ZVVIKS a polský WJTeam. Učebnicový příklad silné spolupráce mezi zeměmi střední a východní Evropy dokresluje účast čtyř úspěšných autorů – Davida Soukupa (CZ), Ivany Laučíkové (SK), Leona Vidmara (SI) a Agaty Gorządek (PL). „Cítíme, že projekt má vysokou úroveň produkce a je připraven reprezentovat CEE animaci na Cartoon Movie. Věříme také, že producenti mohou přenést projekt na další úroveň tím, že se zaměří na vývoj žánru celovečerního filmu a prohloubí spolupráci se […] ...
Premiéra regionu střední a východní Evropy – Visegrad Animation Forum dává prostor projektům celovečerních animovaných filmů ve vývoji
Ve dnech 1. – 3. května 2018 proběhne šestý ročník mezinárodní akce pro filmové profesionály Visegrad Animation Forum. Již tradičně bude jeho jádrem soutěž animovaných projektů ve vývoji ve dvou kategoriích – krátký film a seriál / TV speciál. Novinkou v tomto roce je soutěž chystaných celovečerních animovaných projektů. Tu organizuje Visegrad Animation Forum ve spolupráci s festivalem Anifilm a nově vzniklou platformou CEE Animation. Region střední a východní Evropy se tak poprvé v historii dočká prezentace celovečerních filmů ve vývoji. Celovečerní film patří mezi královskou disciplínu animace. Takový producentský počin vyžaduje odvahu, trpělivost a velkou dávku energie. I proto jsou animované celovečerní filmy nedočkavě vyhlíženy. Loňskou animační senzací – opět z regionu CEE – byl Loving Vincent (r. Dorota Kobiela, Hugh Welchman, POL), který obletěl celý svět, zlomil rekordy návštěvnosti a posbíral řadu prestižních cen – mj. Evropskou filmovou cenu nebo nominaci na Golden Globes. Na začátku roku 2018 se představil se svým posledním celovečerním dílem Hmyz český velikán animace Jan Švankmajer. Mezi letošní ostře sledované premiéry předních tvůrců ze střední a východní Evropy patří Another Day of Life (r. Raúl de la Fuente, ES, Damian Nenow, POL) – adaptace reportáže z občanské války v Angole, The Fantastic Voyage of Marona – další film […] ...
Studia i samostatní tvůrci mají příležitost získat dotaci na profesní vzdělávání
Nejedno animační studio se potýká s nesouladem mezi dovednostmi uchazečů o práci a požadovanými kvalifikačními předpoklady. Řešení nabízí projekt „Podpora odborného vzdělávání zaměstnanců II“ (zkratkou POVEZ II), který se zabývá problematikou adaptability pracovní síly ve firmách, ale i osob samostatně výdělečně činných (OSVČ, freelance) na neustále se měnící situaci na trhu. Komu je projekt určen? Cílovou skupinou POVEZ II jsou zaměstnavatelé ve smyslu § 7 Zákoníku práce, a to prostřednictvím svých zaměstnanců či potenciálně nových zaměstnanců. Cílovou skupinou jsou rovněž fyzické osoby – OSVČ a nestátní neziskové organizace. Vyloučeni jsou zaměstnavatelé a OSVČ, kteří mají sídlo na území hl. m. Prahy. Zapojit se však mohou pobočky stejného zaměstnavatele sídlící mimo území hl. m. Prahy. Jaké jsou formy podpory? Zaměstnavatelům bude umožněno získat příspěvek na vzdělávání svých zaměstnanců a refundaci jejich mezd po dobu školení. Projekt je realizován do 30. listopadu 2020 Úřadem práce ČR a je financován z Operačního programu Zaměstnanost a státního rozpočtu České republiky. Proč podporovat vzdělávání v animaci? Jedním ze strategických cílů rozvoje oboru animace, jak ji definuje ASAF, je zvyšování konkurenceschopnosti v mezinárodním měřítku. Animace je založena na řemeslném umění tvůrců, kteří disponují kompetencemi v oblasti umělecké tvorby, ovládání technologií a technologických postupů a řízení. Abychom obor udrželi konkurenceschopný, […] ...
Cartoon 360 nabízí českým animátorům stipendia
Pokud zvažujete účast na letošním ročníku pitchingové soutěže Cartoon 360 ve Francii (Lille, 28. – 30. 5. 2018), nepromeškejte příležitost zažádat si o příspěvek na akreditaci a ubytování! Už jen do 13. 4. si můžete podat žádost o stipendium, kterých letos organizátoři udělí celkem 30. Nabídka je otevřená takzvaným „low production capacity countries“, tedy zemím převážně ze střední a východní Evropy. Stipendianti se nezúčastní samotného pitchingu, ale dostanou příležitost konzultovat své projekty s profesionály a dalšími účastníky programu Cartoon Masters. Žádost o stipendium (zahrnuje akreditaci, stravu a ubytování na 3 noci; účastníci si sami hradí dopravu) je třeba vyplnit do 13. 4. 2018 a spolu s motivačním dopisem a CV v angličtině zaslat na melanie.benor@cartoon-media.eu. Další informace získáte na webu http://www.cartoon-media.eu/cartoon-masters/scholarship.htm nebo u administrátorky stipendijního programu Mélanie Benor. ...
Institut umění – Divadelní ústav vyhlašuje vzdělávací program pro kulturní manažery
Akademie Institutu umění, která se uskuteční v Praze od června do listopadu 2018, která je určena zástupcům kulturních organizací všech oborů, nabídne pět přednášek a pět workshopů s lektory zaměřených na dovednosti nezbytné pro efektivní řízení kulturních organizací: strategické plánování, leadership, projektové řízení, branding, kreativní myšlení a fundraising. Kurz se skládá z pěti přednášek, pěti workshopů a společného závěrečného setkání. Zatímco přednášky budou otevřeny širší veřejnosti, během workshopů bude práce probíhat v malých skupinách s maximální kapacitou dvanácti osob. Účastníci mohou kontinuálně pracovat na řešení konkrétních cílů svých organizací podle úkolů, které si předem stanoví. Každá organizace nominuje dva účastníky: hlavního manažera a specialistu či kolegu pro dané téma. Hlavní manažer se zavazuje k účasti na všech akcích programu. Celý program Akademie Institutu umění a veškeré podrobné informace si můžete stáhnout zde. Kontakt: Anna Vondráčková / E: anna.vondrackova@idu.cz / T: +420 732 989 294 ...
